PROTOKÓŁ Z OBRAD KAPITUŁY AURORY. NAGRODY DRAMATURGICZNEJ MIASTA BYDGOSZCZY
Dnia 23 listopada 2024 roku odbyło się posiedzenie Kapituły AURORY. Nagrody Dramaturgicznej Miasta Bydgoszczy.
Kapituła Nagrody pod przewodnictwem Marka Ravenhilla, w składzie: Davit Gabunia, Julia Holewińska, Goran Injac i Agnieszka Lubomira Piotrowska, po zapoznaniu się z pięcioma sztukami finałowymi:
- „Say hi to Abdo“ autorstwa Mikity Ilyinchyka (Białoruś)
- „Norman Freeman“ autorstwa Agnieszki Jelonek (Polska)
- „The F Word“ autorstwa Lejli Kalamujić (Bośnia i Hercegowina),
- „Where the Glowing Trees Are“ autorstwa Niny Plavanjac (Serbia)
- „Luter / Von Bora“ autorstwa Adriana Szafrańskiego (Polska)
postanowiła przyznać nagrodę główną w wysokości 50 000,00 zł Mikicie Ilyinchykowi za sztukę „Say Hi to Abdo”.
Kapituła, po długiej i burzliwej dyskusji, podjęła decyzję o nagrodzeniu utworu, w którym autor, używając mieszanki zabiegów dokumentalnych, autofikcji, fikcji oraz multimediów, eksploruje palące zagadnienia dotyczące migracji, szczególnie tej przebiegającej przez Białoruś w kierunku wschodniej granicy Europy. Swoje dzieło wzbogaca o oryginalne postrzeganie feminizmu pokazane w formie Fem-Jihadu. Ilyinchyk tworzy sztukę, która ma szanse na świeży odbiór w wielu częściach świata. Ironiczna gra znaczeń w „Say Hi to Abdo” zostawia nas z pytaniem, czy czeka nas utopia czy dystopia.
Bydgoszcz, 23.11.2024
Mark Ravenhill – Przewodniczący Kapituły
Davit Gabunia
Julia Holewińska
Goran Injac
Agnieszka Lubomira Piotrowska
MEETING MINUTES OF THE AURORA. THE DRAMATIC AWARD OF THE CITY OF BYDGOSZCZ
On 23th of November 2024 a meeting of the Grand Jury of AURORA. The Drama Award of the City of Bydgoszcz was held.
The Grand Jury, chaired by Mark Ravenhill and comprising Davit Gabunia, Julia Holewińska, Goran Injac, and Agnieszka Lubomira Piotrowska, reviewed five finalist plays:
- „Say hi to Abdo“ by Mikita Ilyinchyk (Belarus)
- „Norman Freeman“ by Agnieszka Jelonek (Poland)
- „The F Word“ by Lejla Kalamujić (Bosna and Herzegovina)
- „Where the Glowing Trees Are“ by Nina Plavanjac (Serbia)
- „Luter / Von Bora“ by Adrian Szafrański (Poland)
and decided to award the main prize in the amount of PLN 50 000,00 to Mikita Ilyinchyk for the play „Say Hi to Abdo”.
The Grand Jury after a very long discussion decided to award a play in witch author by using a provocative mix of documentary, auto-fiction, fiction and multimedia, explores urgent concerns of migration, particularly those via Belarus to the East European border, framing his piece with an original perception of feminism, in a Fem-Jihad, Ilynchyk creates a work which allows for fresh readings in many countries. With an ironic play of meaning “SAY HI TO ABDO” leaves us wondering if a utopia or a dystopia awaits us.
Bydgoszcz, 23.11.2024
Mark Ravenhill – Grand Jury Chairman
Davit Gabunia
Julia Holewińska
Goran Injac
Agnieszka Lubomira Piotrowska