WERONIKA MAKOWSKX
TRUCHŁO NOWORODKA | szkic sceniczny
reżyseria Pamela Leończyk
autorka Weronika Makowskx
przekład z języka polskiego na angielski Dominika Gajewska
obsada Kacper Kurcius, Anna Bonna (gościnnie), Aleksandra Stasik (gościnnie)
inspicjent Adam Pakieła
Sztuka inspirowana fragmentami książki „Testo ćpun” Paula B. Preciado. Zmagająca się z ciężarem utraconej ciąży pisarka wyrusza w podróż na południe Francji, zabierając jako kierowcę swojego byłego partnera, z którym łączy ją desperacka, choć całkowicie niedookreślona więź. W drodze jej potrzeba nadania cierpieniu wyższego sensu zderza się z jego chłodnym, opartym na biologii realizmem, zmuszając oboje do bolesnej konfrontacji z własną przeszłością i tożsamością.
| pokaz z napisami w języku angielskim
[ENG]
The Play inspired by fragments of book „Testo junkie” by Paul B. Preciado. Struggling with the weight of a lost pregnancy, a writer embarks on a journey to the South of France, bringing along her ex-partner as a driver, with whom she shares a desperate yet entirely undefined bond. Along the way, her need to ascribe a higher meaning to her suffering clashes with his cold, biologically-driven realism, forcing them both into a painful confrontation with their own past and identity.