21.11 | czwartek | g. 19.00 | Teatr Polski w Bydgoszczy | KUP BILET
Lejla Kalamujić
NA LITERĘ F | szkic sceniczny
reżyseria Małgorzata Warsicka
autorka Lejla Kalamujić
przekład z języka bośniackiego na język polski Gabriela Abrasowicz
przekład z języka bośniackiego na język angielski Mirza Purić
obsada Paweł L. Gilweski, Damian Kwiatkowski, Dagmara Mrowiec-Matuszak, Emilia Piech, Marcin Zawodziński,
kompozytor Krzysztof Ostrowski
inspicjent Adam Pakieła
Sztuka teatralna „Na literę F” opowiada historię dwójki młodych i zagubionych osób w jednym z najtrudniejszych okresów ich życia. To moja próba zbadania doświadczeń tych, którzy czują się odrzuceni i niewidzialni, odkrycia ich lęków, bólu i głębokiego pragnienia miłości i akceptacji. Ostatecznie jest to opowieść o naszym i każdym innym społeczeństwie, które rozbija młode życie swoimi uprzedzeniami, niesprawiedliwością i presją.
[ENG]
Theater play „The F Word” follows two young and lost individuals during one of the most challenging periods of their lives. It’s my attempt to explore the experiences of those who feel discarded and invisible, uncovering their fears, pain, and deep longing for love and acceptance. Ultimately, it’s a story about our and every other society that shatters young lives with its prejudices, injustices, and pressures.